Im Banne des Hypno

Vier Wochen nach der Flucht des Overhead koordiniert die Kaulquappe GOOD HOPE VII unter dem Kommando von Major Conrad Deringhouse die Suche der Drei-Mann-Zerstörer nach dem flüchtigen Mutanten auf dem Mars. Als der Zerstörer Z-VII-3 mit Leutnant Yomo, Sergeant Raab und Kadett Fouler den roten Planeten erneut überprüft, greift der Hypno sie an. Da die Raumfahrer dank ihrer Absorberhelme nicht auf die Beeinflussung reagieren, lässt der Overhead den Jäger von seinem letzten Mutanten, dem doppelköpfigen Zünder Iwan Iwanowitsch Goratschin, vernichten. Deringhouse fliegt den Mars an, verliert weitere Zerstörer und wird vom Overhead übernommen. Das Boot landet vor Clifford Monternys Versteck. Der Hypno schickt Goratschin an Bord, um Perry Rhodans Hauptquartier in Terrania zu vernichten.
Auf der Erde zieren sich die Vertreter der drei Großmächte immer noch, eine Weltwahl durchzuführen. Perry Rhodan verweist angesichts des bevorstehenden Kontaktes mit dem gewaltigen Sternenreich der Arkoniden nachdrücklich auf die Notwendigkeit einer geeinten Erde. Bei einer Besprechung mit seinen engsten Mitarbeitern erfährt er, dass die GOOD HOPE VII die Erde anfliegt und nicht auf Funksignale reagiert. Betty Toufry erkennt Deringhouses Beeinflussung durch den Overhead. Als die Kaulquappe den Raumhafen Terranias angreift, erhellen Atomexplosionen die Nacht, ohne dass Bombenabwürfe beobachtet werden.